Although he wants to make a hit, I think he hasn't got much to show off.
虽然他想大出风头, 不过我以为他没有什么可炫耀的.
《现代汉英综合大词典》
Can any shift in the use of resources make some individuals better off?
资源利用中的转移会使一些人富裕起来 吗 ?
词典精选例句
Henry used to stop the man and make him take the straw off and untie it.
亨利就去拦住这个人,让他从车子上卸下那些稻草,并把捆稻草的绳子解开.
网络文摘精选
Top-off . Half-done, answered the mouse, they are such odd names, they make me very thoughtful.
“没了顶层!吃了一半! ”老鼠回答, “这些名字真怪! 我实在弄不明白. ”
英汉 - 翻译样例 - 文学
These verbs refer to cutting off an unwanted part to make an object smaller, tidier, etc.
这些动词均指剪切掉不需要的部分使物体更小 、 更整齐些等.
互联网摘选
Ask Hollywood over there to take off his shades and make himself known.
叫那边那个衣着花里胡哨的,戴墨镜的人把墨镜取下来,让大伙看看他究竟是谁.
互联网摘选
We need to seal off this area until the police can make a full investigation.
我们得封锁这一带，直到警察进行了充分的调查为止。
互联网摘选
这意味着那些呆着努力工作的人为那些走了的人在赚钱。
互联网摘选
但切斯特表示，将信息存放在美国之外、使其得到当地数据保护规定的保护，应该能让NSA更难不正当地利用这些信息。
互联网摘选
Just be aware of the people out there hoping to make an easy buck off of you.
要知道外面的这些人只是想从你身上简简单单地赚到钱。
互联网摘选
He will make a second attempt to unveil the plan to take toxic assets off bank balance sheets.
他将会再次尝试推出将有毒资产从银行资产负债表上移走的计划。
互联网摘选
有时候你可以使用魔术棒选择一个地区来填补，只要确定反别名是关闭的。
互联网摘选
